"jowls" in Japanese

頬肉

Definition

年を取った人や動物によく見られる、顎の下や頬の下にたるんで垂れ下がる肉の部分。

主に高齢者や犬などの動物について使われます。日常会話ではあまり使われず、文章や説明的な場面で見かけます。「jaw（あごの骨）」とは異なります。

Grandpa's jowls shook when he laughed.

おじいちゃんが笑うと、**頬肉**が揺れた。

Some dogs have very big jowls.

犬の中にはとても大きな**頬肉**がある種類もいる。

His jowls made him look older than he was.

彼の**頬肉**のせいで、実際の年齢より老けて見えた。

You could see the old bulldog's jowls moving as he barked.

老いたブルドッグが吠えると**頬肉**が揺れていた。

She touched her jowls and sighed, wishing she looked younger.

彼女は自分の**頬肉**に触れ、もっと若く見えたらとため息をついた。

The actor’s distinguished jowls became part of his signature look.

その俳優の特徴的な**頬肉**が彼のトレードマークになった。