"journeying" in Arabic

• السفر

Definition

الانتقال من مكان إلى آخر، خاصةً لمسافات طويلة أو بحثًا عن تجربة أو مغامرة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'journeying' رسمية أو أدبية، ونادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي. تظهر غالبًا في الكتب أو الكتابات الشعرية. من الشائع استخدام 'traveling' أو 'taking a trip'. تركز على عملية السفر نفسها أكثر من الوجهة.

Examples

She is journeying across Europe by train.

هي **تسافر** عبر أوروبا بالقطار.

They spent months journeying through the desert.

أمضوا أشهرًا وهم **يسافرون** عبر الصحراء.

He loves journeying to new places.

يحب **السفر** إلى أماكن جديدة.

We’ve been journeying together since college, discovering new cultures.

نحن **نسافر** معًا منذ أيام الجامعة ونكتشف ثقافات جديدة.

People find themselves while journeying far from home.

يجد الناس أنفسهم أثناء **السفر** بعيدًا عن الوطن.

Even when you’re not physically journeying, life can feel like an adventure.

حتى عندما لا تكون **مسافرًا** فعليًا، يمكن أن تشعر بأن الحياة مغامرة.