"jotting" in Russian
Definition
Быстрая, короткая запись, чтобы что-то запомнить или зафиксировать идею.
Usage Notes (Russian)
В основном используется неформально, для коротких и личных записей. Фразы типа 'jotting down' означают быстро записывать. Не подходит для официальных документов или подробных записей.
Examples
He made a jotting in his notebook during the meeting.
Он сделал **заметку** в своём блокноте во время встречи.
A small jotting can help you remember things later.
Маленькая **заметка** может помочь вам потом что-то вспомнить.
She keeps jottings of ideas in her phone.
Она хранит **заметки** с идеями в телефоне.
I found an old jotting from college in my bag.
Я нашёл старую **заметку** из института в своей сумке.
My desk is covered with random jottings and sticky notes.
Мой стол покрыт случайными **заметками** и стикерами.
Don’t worry, just a quick jotting to capture the idea is enough.
Не переживай, просто быстрая **заметка**, чтобы не забыть идею, — этого достаточно.