"jolted" in Hindi
Definition
अचानक हिलाया गया या चौंकाया गया, यह शारीरिक (किसी अचानक बल से) या भावनात्मक (अचानक आश्चर्य या दुख) हो सकता है।
Usage Notes (Hindi)
अधिकतर भूतकाल में ('jolted') प्रयोग होता है। यह भौतिक हिलने या भावनात्मक झटके दोनों के लिए है। यह अचानक और थोड़े समय के लिए होते हैं।
Examples
The bus jolted when it hit a pothole.
बस गड्ढे से टकराते ही **झटका लगा**।
She was jolted awake by a loud noise.
उसे जोरदार आवाज़ से **चौंका** कर नींद खुल गई।
I was jolted by the bad news.
मुझे बुरी खबर से **झटका लगा**।
We were all jolted out of our seats when the plane hit turbulence.
जैसे ही विमान में झटके लगे, हम सब अपनी सीटों से **हिल गए**।
Her sudden question jolted me into remembering the truth.
उसके अचानक सवाल ने मुझे सच **याद दिला** दिया।
That scary movie jolted us more than we expected.
उस डरावनी फिल्म ने हमें उम्मीद से ज़्यादा **चौंका** दिया।