"jollies" in Korean

재미즐거움

Definition

비공식적으로 쓰이며, 개인적으로 재미나 즐거움을 얻는다는 뜻입니다. 주로 유쾌하거나 장난스러운 행동에 사용됩니다.

'get your jollies'처럼 재미삼아, 장난스럽거나 살짝 부적절한 상황에 주로 써요. 공식적 자리에서는 피하세요.

He tells jokes just to get his jollies.

그는 자기 **재미**를 위해 농담을 해요.

Some people play pranks for their own jollies.

어떤 사람들은 자기 **재미**를 위해 장난을 쳐요.

Kids get their jollies jumping in puddles after rain.

아이들은 비 온 뒤 웅덩이에서 뛰며 **재미**를 느껴요.

He gets his jollies out of annoying his little sister.

그는 여동생을 괴롭히며 **재미**를 얻어요.

People sometimes do silly things just for jollies, nothing serious.

사람들은 단순히 **재미**로 바보 같은 짓을 하곤 해요, 심각한 건 아니에요.

You don't have to ruin someone else's day to get your jollies.

네 **재미**를 위해 남의 하루를 망칠 필요는 없어.