"joint" in Arabic

• مِفصل
• سيجارة ماريجوانا
• مشترك

Definition

يمكن أن تعني joint الموضع الذي تلتقي فيه عظمتان وتتحركان، مثل الركبة أو المرفق. ويمكن أن تعني أيضًا شيئًا مشتركًا أو يتم معًا، وفي الاستعمال غير الرسمي قد تعني سيجارة ماريجوانا.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم الكلمة كثيرًا في السياقات الطبية واليومية مثل 'knee joint' و'joint pain'. وكصفة تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'joint effort' و'joint account' و'joint decision'. ومعنى سيجارة الماريجوانا غير رسمي ويعتمد على السياق؛ وفي بعض العامية قد تعني أيضًا مكانًا أو مطعمًا، لكن هذا استعمال مختلف.

Examples

My knee joint hurts when I run.

يؤلمني **مِفصل** ركبتي عندما أركض.

They opened a joint bank account.

فتحوا حسابًا مصرفيًا **مشتركًا**.

The doctor checked every joint in my hand.

فحص الطبيب كل **مِفصل** في يدي.

We made a joint decision to move closer to work.

اتخذنا قرارًا **مشتركًا** بالانتقال إلى مكان أقرب إلى العمل.

His shoulders are stiff, so he has trouble moving the joint.

كتفاه متيبستان، لذلك يجد صعوبة في تحريك هذا **المِفصل**.

He stepped outside to smoke a joint.

خرج ليدخن **سيجارة ماريجوانا**.