"joiner" in Bengali

• কাঠমিস্ত্রি
• দলভুক্ত ব্যক্তি (দুর্লভ অর্থে)

Definition

একজন কাঠমিস্ত্রি হলেন এমন ব্যক্তি যিনি কাঠ দিয়ে দরজা, জানালা, আসবাবপত্র ইত্যাদি নির্মাণ বা মেরামত করেন, সাধারণত কর্মশালায় কাজ করেন। খুব কম ব্যবহৃত অর্থে, এটি এমন ব্যক্তিকেও বোঝাতে পারে যিনি বিভিন্ন দলে যোগ দিতে পছন্দ করেন।

Usage Notes (Bengali)

'Joiner' শব্দটি প্রধানত বৃটেনে জনপ্রিয়, এবং এটি বিশেষজ্ঞ কাঠমিস্ত্রিদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যারা সাধারণত ঘরের ভেতরের কাঠের কাজ করেন। সাধারণ কাঠের কাজের জন্য 'carpenter' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে আমেরিকায়। দলে যোগ দিতে ভালোবাসার অর্থটি খুবই কম ব্যবহার হয়।

Examples

The joiner built a new door for our house.

**কাঠমিস্ত্রি** আমাদের বাড়ির জন্য একটি নতুন দরজা তৈরি করেছেন।

My uncle works as a joiner in a workshop.

আমার মামা একটি কর্মশালায় **কাঠমিস্ত্রি** হিসাবে কাজ করেন।

The joiner repaired our old wooden windows.

**কাঠমিস্ত্রি** আমাদের পুরনো কাঠের জানালাগুলো মেরামত করেছেন।

If you need custom shelves, call a joiner instead of buying ready-made ones.

যদি কাস্টম শেলফ দরকার হয়, রেডিমেড কেনার পরিবর্তে **কাঠমিস্ত্রি**কে ডাকুন।

Her dad is a joiner and makes beautiful tables for a living.

তার বাবা একজন **কাঠমিস্ত্রি** এবং জীবিকার জন্য সুন্দর টেবিল তৈরি করেন।

I'm not much of a joiner—I prefer to do things alone rather than join clubs.

আমি বেশি **দলভুক্ত ব্যক্তি** নই—আমি একা কিছু করতে বেশি ভালোবাসি, ক্লাবে যোগ দিতে না।