"join the fray" in Indonesian
Definition
Mulai terlibat dalam argumen, konflik, atau kompetisi yang sudah berlangsung atau memanas.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering digunakan untuk konflik non-fisik seperti debat, diskusi, atau kompetisi, bukan perkelahian sungguhan.
Examples
After watching for a while, he decided to join the fray.
Setelah menonton cukup lama, ia memutuskan untuk **ikut terlibat**.
The new team will join the fray in next week's tournament.
Tim baru akan **ikut dalam persaingan** di turnamen minggu depan.
She was nervous to join the fray, but she spoke up during the discussion.
Dia gugup untuk **ikut terlibat**, tapi akhirnya berbicara dalam diskusi.
"Looks like everyone has an opinion—should we join the fray or just watch?"
"Sepertinya semua orang punya pendapat—apakah kita harus **ikut terlibat** atau hanya menonton saja?"
Twitter exploded with arguments, so of course he had to join the fray.
Twitter penuh perdebatan, jadi tentu saja dia harus **ikut terlibat**.
After hours of silence, the manager finally joined the fray and settled the issue.
Setelah berjam-jam diam, manajer akhirnya **ikut terlibat** dan menyelesaikan masalahnya.