"join the fray" in Hindi

• झगड़े में शामिल होना
• बहस में कूदना

Definition

किसी झगड़े, बहस या प्रतिस्पर्धी स्थिति में शामिल होना, खासकर जब वह पहले से चल रही या तीव्र हो।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश सामान्यतः रूपक में इस्तेमाल होता है; विवाद, बहस या प्रतियोगिता में शामिल होने के लिए प्रयुक्त है, न कि शारीरिक लड़ाई के लिए। 'fray' अकेले शब्द के रूप में कम प्रसिद्ध है।

Examples

After watching for a while, he decided to join the fray.

कुछ देर देखने के बाद, उसने **झगड़े में शामिल होने** का फैसला किया।

The new team will join the fray in next week's tournament.

नई टीम अगले हफ्ते के टूर्नामेंट में **बहस में कूदेगी**।

She was nervous to join the fray, but she spoke up during the discussion.

वह **झगड़े में शामिल होने** को लेकर घबराई थी, लेकिन चर्चा में बोल पड़ी।

"Looks like everyone has an opinion—should we join the fray or just watch?"

"लगता है सबकी अपनी राय है — हमें **बहस में कूदना** चाहिए या बस देखना चाहिए?"

Twitter exploded with arguments, so of course he had to join the fray.

ट्विटर पर बहस छिड़ी थी, तो जाहिर है उसे भी **शामिल होना** पड़ा।

After hours of silence, the manager finally joined the fray and settled the issue.

कई घंटे की चुप्पी के बाद, प्रबंधक ने अंत में **झगड़े में कूदकर** मुद्दा सुलझाया।