"join hands" in Turkish
Definition
Başkalarıyla el ele tutuşmak, genellikle bir sıra veya daire şeklinde; ya da ortak bir amaç için birlikte çalışmak.
Usage Notes (Turkish)
Hem gerçek anlamda el ele tutuşmak, hem de mecazi olarak birlikte çalışmak için kullanılır. 'Hadi join hands' dediğinizde, işbirliği ima edilir.
Examples
The children join hands and walk in a circle.
Çocuklar **el ele tutuşup** daire şeklinde yürüyor.
Let's join hands to clean the park.
Hadi, parkı temizlemek için **el ele verelim**.
They joined hands and sang a song together.
Onlar **el ele tutuşarak** birlikte şarkı söylediler.
If we join hands, we can finish this project much faster.
Eğer **birlikte çalışırsak**, bu projeyi çok daha hızlı bitirebiliriz.
People from all over the city will join hands to help after the flood.
Şehrin her yerinden insanlar selden sonra yardım için **el ele verecek**.
It's time we all join hands and make a difference.
Artık hepimizin **el ele verip** bir fark yaratmasının zamanı geldi.