"joie" in Japanese
喜び楽しさ
Definition
「joie」は強い幸福感や喜び、楽しさを表します。とても前向きで嬉しい気持ちの時に使います。
Usage Notes (Japanese)
「joie」は「joie de vivre」などの表現で使われ、日常会話ではあまり登場せず、詩的・格式高い印象があります。
Examples
He felt a deep joie when he saw his family again.
彼は家族に再会して深い**喜び**を感じた。
A child's laughter is full of joie.
子どもの笑い声には**喜び**があふれている。
She danced with pure joie at the festival.
彼女はお祭りで純粋な**喜び**で踊った。
He lives his life with incredible joie de vivre.
彼は信じられないほどの**生きる喜び**(joie de vivre)で人生を送っている。
There's a certain joie that comes from helping others.
誰かを助けることから生まれる特別な**喜び**がある。
Finding little moments of joie can change your whole day.
小さな**喜び**のひとときを見つけるだけで一日が変わることもある。