"johnny appleseed" in Portuguese (PT)
Definition
Johnny Appleseed é o apelido de um herói folclórico americano, conhecido por plantar macieiras e espalhar sementes de maçã pelos Estados Unidos. O nome também é usado para alguém que espalha ideias ou bondade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente escreve-se com maiúsculas. Refere-se sobretudo ao personagem histórico, mas pode ser usado metaforicamente para pessoas que espalham ideias ou bondade. Mais frequente no inglês americano e em contos infantis.
Examples
Johnny Appleseed planted apple seeds all over the country.
**Johnny Appleseed** plantou sementes de maçã por todo o país.
Many children hear the story of Johnny Appleseed in school.
Muitas crianças ouvem a história de **Johnny Appleseed** na escola.
Johnny Appleseed traveled alone for many years.
**Johnny Appleseed** viajou sozinho durante muitos anos.
People call her the Johnny Appleseed of recycling because she inspires everyone.
Chamam-lhe a **Johnny Appleseed** da reciclagem porque inspira toda a gente.
He became a modern Johnny Appleseed, spreading new tech to rural towns.
Tornou-se um **Johnny Appleseed** moderno, levando tecnologia nova a vilas rurais.
If you keep sharing good vibes like that, you’ll be known as Johnny Appleseed around here!
Se continuares a espalhar boas vibrações assim, vão-te conhecer como **Johnny Appleseed** por aqui!