"jogging" in Portuguese (PT)
Definition
Correr a um ritmo lento e constante como forma de exercício. Também pode significar empurrar algo suavemente ou estimular (por exemplo, 'jog someone's memory' = refrescar a memória).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Jogging é mais lento que correr — normalmente um ritmo a que se consegue conversar. 'Go for a jog' é a expressão padrão. 'Jog someone's memory' é uma expressão comum que significa ajudar a lembrar.
Examples
She goes jogging every morning before work.
Ela vai **correr** todas as manhãs antes do trabalho.
Jogging is a great way to stay healthy.
A **corrida** é uma ótima forma de manter a saúde.
Does this photo jog your memory at all?
Esta foto **refresca**-te a memória?
I started jogging during the pandemic and now I can't imagine my mornings without it.
Comecei a fazer **corrida** durante a pandemia e agora não consigo imaginar as minhas manhãs sem isso.
He was jogging along the river when he spotted a deer on the trail ahead.
Ele estava a **correr** ao longo do rio quando avistou um veado na trilha à frente.
Let me show you the old yearbook — maybe it'll jog your memory about that teacher's name.
Deixa-me mostrar-te o anuário antigo — talvez **refresque** a tua memória sobre o nome daquele professor.