"joes" in Spanish
Definition
"Joes" es el plural de "joe". Puede referirse a tazas de café (en jerga) o a personas comunes.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal, sobre todo en inglés estadounidense. La frase 'cup of joe' significa una taza de café; 'average Joes' significa personas comunes. 'Joes' se usa principalmente en estos contextos.
Examples
I ordered two joes at the cafe.
Pedí dos **cafés** en la cafetería.
Some joes work in my office.
Algunos **hombres comunes** trabajan en mi oficina.
The shop sells fresh joes every morning.
La tienda vende **cafés** frescos cada mañana.
The diner was full of regular joes reading the newspaper.
El restaurante estaba lleno de **hombres comunes** leyendo el periódico.
After the meeting, we grabbed a couple of hot joes to wake up.
Después de la reunión, tomamos un par de **cafés** calientes para despertarnos.
You don’t see many average joes at fancy restaurants.
No ves muchos **hombres comunes** en restaurantes elegantes.