"jodhpurs" in Arabic

• بنطلون جودبور

Definition

بنطلون جودبور هو سروال خاص مصمم لركوب الخيل، عادةً يكون ضيقاً من الركبة إلى الكاحل وواسعاً عند الوركين والفخذين.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح "بنطلون جودبور" غالباً في سياق الفروسية وركوب الخيل، ويُشار إليه دائماً بصيغة الجمع (مثل: "بنطلون جودبور"). لا تخلط بينه وبين أنواع أخرى من سراويل الفروسية مثل breeches.

Examples

She always wears her jodhpurs when she rides her horse.

هي دائمًا ترتدي **بنطلون جودبور** عندما تركب الخيل.

His new jodhpurs are brown and very comfortable.

**بنطلون جودبور** الجديد لديه بني ومريح جدًا.

My brother borrowed my jodhpurs for his riding lesson.

أخي استعار **بنطلون جودبور** الخاص بي من أجل درس ركوب الخيل.

Those classic jodhpurs really give you that authentic rider look.

تلك **بنطلون جودبور** الكلاسيكية تعطيك حقاً مظهر الفارس الأصيل.

I found a vintage pair of jodhpurs at the thrift shop yesterday.

عثرت أمس على **بنطلون جودبور** عتيق في محل الملابس المستعملة.

You don’t have to own horses to wear jodhpurs, you know!

لا يجب أن تملك خيولًا لترتدي **بنطلون جودبور**، كما تعلم!