"jocularity" in Arabic

مرحفكاهة

Definition

المرح هو صفة تصِف السلوك أو الكلام المليء بالفكاهة والبهجة والمزاح.

كلمة 'jocularity' رسمية/أدبية أكثر وتستخدم غالباً في سياقات جماعية أو اجتماعية للحديث عن المزاح الخفيف. لا تستخدم لوصف مواقف جادة أو رسمية.

His jocularity made everyone laugh at the meeting.

أضفت **مرحُه** جوًا من الضحك على الاجتماع.

The teacher's jocularity helped students feel relaxed in class.

أسهمت **فكاهة** المعلم في شعور الطلاب بالراحة في الصف.

She was known for her quick jocularity at family dinners.

كانت معروفة بسرعة **مزاحها** في عشاءات العائلة.

His constant jocularity sometimes annoyed people who just wanted a serious conversation.

استمرت **فكاهته** في إزعاج من كانوا يريدون حديثًا جادًا فقط.

A bit of jocularity can break the ice in a group of strangers.

قليل من **الفكاهة** يمكن أن يزيل التوتر في مجموعة من الغرباء.

Their friendship was filled with playful teasing and genuine jocularity.

كانت صداقتهما مليئة بالمزاح اللطيف و**مرح** حقيقي.