"jocose" in Arabic
Definition
يصف شخصاً أو شيئاً يميل إلى المزاح وإطلاق النكات بطريقة مرحة وخفيفة الظل.
Usage Notes (Arabic)
'Jocose' كلمة رسمية وتستخدم غالباً في النصوص الأدبية أو الأوصاف الشخصية، ونادراً في الحديث اليومي. تدل على المزاح اللطيف غير المؤذي.
Examples
His jocose remarks made everyone laugh at the meeting.
جعلت تعليقاته الـ**مازحة** الجميع يضحكون في الاجتماع.
She has a jocose personality that cheers people up.
لديها شخصية **فكاهية** ترفع معنويات الآخرين.
The teacher’s jocose mood made the class enjoyable.
مزاج المعلم الـ**مازح** جعل الدرس ممتعاً.
His jocose sense of humor helps him make friends easily.
حسه الـ**فكاهي** يساعده في تكوين صداقات بسرعة.
The novel is written in a jocose tone, making it fun to read.
الرواية مكتوبة بأسلوب **فكاهي** وهذا يجعلها ممتعة للقراءة.
Don’t mind his jocose comments; he’s just trying to lighten the mood.
لا تهتم بتعليقاته الـ**مازحة**، هو فقط يحاول تخفيف الجو.