"jives" in Turkish
Definition
'Jive', jive adlı dansı yapmak, fikirlerin veya hikayelerin örtüşmesi ya da saçma/uyduruk konuşmak anlamına gelir. Daha çok konuşma dilinde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'jive' kelimesi samimi/konuşma dilinde kullanılır. 'jive with', özellikle ABD’de, 'örtüşmek' veya 'uygun olmak' demektir. Saçma veya uydurma konuşmak anlamı da vardır. 'jibe' ile karıştırmayın.
Examples
He jives every Saturday at the dance club.
Her cumartesi dans kulübünde **jive dansı yapıyor**.
Her story jives with mine.
Onun hikayesi benimkiyle **örtüşüyor**.
He always jives to impress his friends.
Arkadaşlarını etkilemek için her zaman **saçmalıyor**.
That explanation jives perfectly with what we found.
Bu açıklama, bulduklarımızla tamamen **örtüşüyor**.
He says he was home that night, but that doesn’t jive with the evidence.
O gece evde olduğunu söylüyor ama bu, kanıtlarla **örtüşmüyor**.
Don’t listen to him, he just jives all the time.
Onu dinleme, o sürekli **saçmalıyor**.