"jitterbugging" in Japanese

• ジターバグを踊ること

Definition

ジターバグを踊ることは、1930年代から40年代に人気だった、元気で活気のあるスウィング音楽に合わせて踊るダンススタイルです。

Usage Notes (Japanese)

歴史的またはダンスに関する文脈で使われることが多い言葉です。実際にジターバグを踊ることを指し、会話ではあまり使われませんが、ダンスイベントやコンテストなどではよく見かけます。

Examples

They are jitterbugging at the dance contest.

彼らはダンスコンテストで**ジターバグを踊っています**。

My grandparents loved jitterbugging in their youth.

私の祖父母は若い頃**ジターバグを踊る**のが大好きでした。

We watched a video of people jitterbugging.

私たちは人々が**ジターバグを踊る**ビデオを見ました。

Everyone was jitterbugging to the live swing band at the party.

パーティーではみんなが生演奏のスウィングバンドにあわせて**ジターバグを踊っていました**。

He learned jitterbugging from YouTube tutorials over the weekend.

彼は週末にYouTubeのチュートリアルで**ジターバグを踊ることを学びました**。

The old movie showed couples jitterbugging across the dance floor.

昔の映画にはカップルがダンスフロアで**ジターバグを踊る**シーンがありました。