"jinxes" in Indonesian
Definition
Tindakan atau ucapan yang dipercaya membawa sial; juga, benda atau orang yang dianggap membawa nasib buruk.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal atau saat bercanda, terutama dalam olahraga atau permainan. Tidak digunakan dalam tulisan formal.
Examples
Some people believe broken mirrors bring jinxes.
Beberapa orang percaya cermin pecah membawa **kesialan**.
He thinks black cats are jinxes.
Dia pikir kucing hitam itu **pembawa sial**.
We try to avoid jinxes before big exams.
Kami berusaha menghindari **kesialan** sebelum ujian besar.
Don't talk about winning; you'll give us jinxes!
Jangan bicara soal menang; nanti malah dapat **kesialan**!
After his comment, it felt like all the jinxes hit us at once.
Setelah komentarnya, rasanya semua **kesialan** datang sekaligus.
You keep mentioning the final score—enough with the jinxes already!
Kamu terus sebut skor akhir—sudah cukup **kesialan**nya!