"jinks" in Turkish
Definition
'Jinks' eğlenceli, şakacı veya yaramazca hareketleri, özellikle grup ya da parti ortamındaki coşkulu oyunları ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle 'high jinks' ifadesinde geçer, gündelik konuşmada nadirdir. Grup içindeki eğlenceli yaramazlıkları anlatır. 'Jinx' (uğursuzluk) ile karıştırma.
Examples
The children were full of jinks at the birthday party.
Çocuklar doğum günü partisinde **şakacılık** doluydu.
They got into jinks after school.
Okuldan sonra onlar **yaramazlık** yapmaya başladılar.
Laughter and jinks could be heard from the next room.
Yan odadan kahkahalar ve **şakacılık** sesleri geliyordu.
There was a lot of jinks going on at the office party last night.
Dün gece ofis partisinde bol bol **yaramazlık** vardı.
After a bit of jinks, everyone settled down to work.
Biraz **şakacılık**tan sonra herkes işe döndü.
He’s always up for some jinks when there’s a party.
Bir parti olunca o her zaman biraz **yaramazlık** yapmaya hazırdır.