"jingo" in Arabic

• شخص متعصب للوطنية الحربية

Definition

مصطلح jingo يشير إلى شخص يعتقد بقوة أن بلده دائمًا على حق ويدعم الأعمال العدوانية، خاصة الحروب، ضد الدول الأخرى.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'jingo' نادراً ما تستخدم بمفردها اليوم، وغالباً تسمع 'jingoist' أو 'jingoism'. تحمل دلالة سلبية وتستخدم لانتقاد الوطنية العدوانية أو المفرطة. لا تستخدمها للإشادة بالوطنية، بل توجيه النقد.

Examples

He was called a jingo for always wanting to go to war.

كان يُسمى **شخصًا متعصبًا للوطنية الحربية** لأنه كان دائماً يريد الحرب.

Many people do not like a jingo's attitude toward other countries.

كثير من الناس لا يحبون أسلوب **الشخص المتعصب للوطنية الحربية** تجاه الدول الأخرى.

A jingo often thinks their country is better than all others.

غالبًا ما يعتقد **الشخص المتعصب للوطنية الحربية** أن بلده أفضل من الجميع.

You could hear the jingo in his voice whenever he talked about foreign policy.

كان بإمكانك سماع نبرة **الشخص المتعصب للوطنية الحربية** في صوته كلما تحدث عن السياسة الخارجية.

Some newspapers act like a jingo when reporting about international conflicts.

بعض الصحف تتصرف مثل **شخص متعصب للوطنية الحربية** عند تغطية الصراعات الدولية.

Don’t be such a jingo—not every disagreement with another country means we should go to war.

لا تكن **متعصبًا للوطنية الحربية**؛ ليس كل خلاف مع دولة أخرى يعني أن علينا الدخول في حرب.