"jimsonweed" in Portuguese (PT)
Definition
Uma planta venenosa com flores grandes em forma de trombeta (brancas ou roxas) e cápsulas cheias de picos, também chamada de datura. É tóxica se ingerida e pode provocar alucinações ou doenças.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo comum em textos científicos, botânicos ou agrícolas. Também pode ser conhecida por 'datura' ou 'trombeta-do-diabo'. É sempre tida como tóxica; não se deve confundir com plantas comestíveis. Não tem uso figurado em inglês.
Examples
The field was full of jimsonweed.
O campo estava cheio de **estramónio**.
Jimsonweed is very dangerous if eaten.
**O estramónio** é muito perigoso se ingerido.
Children should stay away from jimsonweed plants.
As crianças devem manter-se afastadas das plantas de **estramónio**.
Be careful—those big trumpet flowers over there are actually jimsonweed.
Cuidado—essas grandes flores em forma de trombeta ali são na verdade **estramónio**.
You shouldn’t touch jimsonweed; even the seeds can be toxic.
Não deves tocar no **estramónio**; até as sementes podem ser tóxicas.
Some people mistake jimsonweed for harmless wildflowers, which can be dangerous.
Algumas pessoas confundem o **estramónio** com flores selvagens inofensivas, o que pode ser perigoso.