"jimmies" in Bengali

• ঝিমিস (ডেজার্ট টপিং)
• রঙিন চিনি ছিটা

Definition

ঝিমিস হলো আইসক্রিম বা মিষ্টান্ন সাজাতে ব্যবহৃত ছোট, রঙিন চিনি দানার মতো টপিং। মাঝে মাঝে পুরনো ভাষায় ছোট crowbar অথবা কোনো কিছু জোর করে খোলার যন্ত্রকেও বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

যুক্তরাষ্ট্রে বিশেষ করে উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে মিষ্টান্ন টপিং হিসেবে 'ঝিমিস' শব্দটি প্রচলিত। অধিকাংশ স্থানে 'sprinkles' শব্দটি বেশি প্রচলিত। যন্ত্রের অর্থ পুরনো এবং দুর্লভ।

Examples

Please put some jimmies on my ice cream.

আমার আইসক্রিমের উপর একটু **ঝিমিস** দিন।

She loves chocolate jimmies on her cupcakes.

সে তার কাপকেকের উপর চকলেট **ঝিমিস** খুব ভালোবাসে।

The children decorated cookies with colorful jimmies.

শিশুরা কুকি সাজিয়েছিল রঙিন **ঝিমিস** দিয়ে।

In Philadelphia, people always ask for jimmies instead of sprinkles.

ফিলাডেলফিয়াতে সবাই **ঝিমিস** চায়, 'sprinkles' নয়।

He grabbed a jimmy to open the stuck window, but that's really old-fashioned slang.

সে একটি **ঝিমি** (যন্ত্র) নিয়ে আটকে যাওয়া জানালা খোলার চেষ্টা করল, তবে এটি খুব পুরনো ভাষা।

Don't worry about the mess—jimmies get everywhere!

ভয় পেও না, **ঝিমিস** সবজায়গায় পড়ে যায়!