"jigs" in Korean

지그(춤)지그(공구)

Definition

‘지그’는 경쾌한 전통 춤 또는 무언가를 가공할 때 고정하는 도구를 의미합니다.

‘지그’는 여러 춤이나 다양한 툴을 지칭할 때 쓰입니다. 음악에서는 아일랜드식 춤, 공학에서는 보조 도구를 의미합니다. ‘gig’(공연)과 혼동하면 안 됩니다. 의미는 문맥에 따라 다릅니다.

The dancers performed three different jigs at the festival.

무용수들은 축제에서 세 가지 다른 **지그**를 선보였다.

We need two jigs to build this table correctly.

이 테이블을 제대로 만들려면 **지그** 두 개가 필요해요.

Old factories often have many metal jigs for different parts.

옛 공장에는 다양한 부품을 위한 금속 **지그**가 많다.

Those Irish jigs really get your feet moving, don’t they?

그 아일랜드 **지그** 진짜 발이 자동으로 움직이지 않아?

We store all the woodworking jigs in the cabinet by the window.

목공 **지그**는 모두 창가 옆 캐비닛에 보관해요.

He’s always learning new jigs to impress his friends at parties.

그는 파티에서 친구들을 놀라게 하려고 항상 새로운 **지그**를 배워요.