"jiggly" in Japanese

• ぷるぷるした
• ふるふるした

Definition

やわらかく、ゼリーやプリンのようによく揺れるもの。

Usage Notes (Japanese)

主に食べ物（ゼリーやプリン）ややわらかい体の部分に使われるカジュアルな表現。硬いものには使いません。かわいらしいイメージがあります。

Examples

The pudding was so jiggly that it wobbled on the plate.

プリンがとても**ぷるぷるした**ので、お皿の上で揺れていた。

That toy has a jiggly part that shakes when you touch it.

そのおもちゃには、触ると揺れる**ぷるぷるした**部分がある。

Jelly is so jiggly that it's fun to play with.

ゼリーはとても**ぷるぷるした**ので、遊ぶのも楽しい。

After working out, my arms felt a bit jiggly.

運動した後、腕が少し**ぷるぷるした**感じがした。

This mousse is perfectly soft and jiggly—just how I like it!

このムースは完璧にやわらかくて**ぷるぷるした**、私の好みそのまま！

Kids love the jiggly texture of gummy candies.

子どもたちはグミキャンディーの**ぷるぷるした**食感が大好きです。