"jigger" in Spanish
Definition
Un jigger es una herramienta pequeña que los bartenders usan para medir y servir licor, normalmente con dos lados para diferentes cantidades. También puede referirse a un pequeño aparato o una cantidad muy pequeña de algo.
Usage Notes (Spanish)
'Jigger' se usa sobre todo en bares o coctelería como herramienta para medir licor, usualmente 44 ml. También puede indicar un poco de algo ('a jigger of gin'). No confundir con 'jig' (baile o herramienta).
Examples
Please use the jigger to measure the vodka.
Por favor, usa el **jigger** para medir el vodka.
The bartender filled the jigger with rum.
El barman llenó el **jigger** con ron.
A jigger is used to make perfect cocktails.
Un **jigger** se usa para preparar cócteles perfectos.
Can I borrow your jigger? I want to try making mojitos tonight.
¿Me prestas tu **jigger**? Quiero intentar hacer mojitos esta noche.
He poured a jigger of whiskey into the glass for me.
Él me sirvió un **jigger** de whisky en el vaso.
If you want your drinks to taste right, always use a jigger.
Si quieres que tus tragos salgan bien, usa siempre un **jigger**.