"jibe" in Urdu

• طعنے
• مطابقت رکھنا

Definition

'Jibe' سے مراد طنزیہ بات یا طعنہ ہے، اور یہ کسی چیز کے مطابقت رکھنے یا ملنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'make a jibe' کا مطلب ہے طعنہ دینا، اور 'jibe with' کسی چیز کے مطابق ہونا۔ ہم آواز الفاظ سے احتیاط کریں۔

Examples

He made a rude jibe about her haircut.

اس نے اس کے بالوں کے انداز پر ایک بدتمیز **طعنے** مارا۔

Their answers just don't jibe with the facts.

ان کے جوابات حقائق سے **مطابقت نہیں رکھتے**۔

She didn't let his mean jibe bother her.

اس نے اس کے بُرے **طعنے** کی پرواہ نہیں کی۔

Does my story really jibe with what you saw?

کیا واقعی میری کہانی اس سے **مطابقت رکھتی** ہے جو تم نے دیکھا؟

He couldn't resist one last jibe before leaving the room.

کمرہ چھوڑنے سے پہلے وہ ایک آخری **طعنے** سے خود کو روک نہ سکا۔

Those numbers just don't jibe with our budget projections.

یہ اعداد و شمار ہمارے بجٹ اندازوں سے **مطابقت نہیں رکھتے**۔