"jibber" in Portuguese (PT)
Definition
Falar rapidamente e sem clareza, muitas vezes dizendo coisas sem nexo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Jibber' é informal, usado sobretudo sobre crianças, pessoas nervosas ou de modo brincalhão. Pode ser confundido com 'jabber', mais comum. Não é usado em contextos formais. Variante: 'jibber-jabber'.
Examples
The baby started to jibber when she saw her toy.
O bebé começou a **tagarelar** quando viu o brinquedo.
Please don't jibber during the movie.
Por favor, não **tagareles** durante o filme.
He was so nervous that he began to jibber.
Ele estava tão nervoso que começou a **falar sem nexo**.
I couldn't understand a word he was jibbering about after the accident.
Eu não percebi nada do que ele **tagarelava** depois do acidente.
Stop your jibber and tell me what really happened!
Para de **tagarelar** e diz-me o que aconteceu de verdade!
Kids tend to jibber excitedly when they’re playing together.
As crianças têm tendência a **tagarelar** animadas quando brincam juntas.