"jewishness" in Portuguese (PT)
Definition
Judaicidade refere-se à qualidade, tradições, cultura ou identidade de ser judeu, incluindo aspetos religiosos, culturais ou étnicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Judaicidade" é utilizada mais em contextos formais, especialmente ao discutir identidade ou cultura judaica. Não é comum na fala informal e abrange tanto o aspecto religioso como cultural dos judeus.
Examples
He is proud of his Jewishness and traditions.
Ele tem orgulho da sua **judaicidade** e tradições.
Her Jewishness is an important part of her identity.
A sua **judaicidade** é uma parte importante da sua identidade.
They talked about the meaning of Jewishness.
Falaram sobre o significado da **judaicidade**.
For him, Jewishness goes beyond religion—it's about culture and belonging.
Para ele, a **judaicidade** vai para além da religião—é sobre cultura e pertença.
Some people express their Jewishness through food, music, or holidays.
Algumas pessoas expressam a sua **judaicidade** através da comida, música ou festividades.
Debates about Jewishness can be complex and personal.
Os debates sobre a **judaicidade** podem ser complexos e pessoais.