"jewelled" in Portuguese (BR)
Definition
Decorado com ou contendo joias (como pedras preciosas), usado para beleza e enfeite.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo mais usado em contextos literários ou descritivos, para coroas, roupas ou objetos decorados. Pode ser figurativo ('céu enfeitado com joias'). Não é usado no dia a dia; é mais formal ou poético.
Examples
The queen wore a jewelled crown at the ceremony.
A rainha usava uma coroa **enfeitada com joias** na cerimônia.
She opened a jewelled box to find her necklace.
Ela abriu uma caixa **enfeitada com joias** para pegar seu colar.
The dress had a jewelled belt that sparkled.
O vestido tinha um cinto **enfeitado com joias** que brilhava.
His sword's jewelled handle caught the light beautifully.
O cabo **enfeitado com joias** de sua espada refletiu a luz lindamente.
In the museum, I saw a jewelled casket from the 16th century.
No museu, vi um caixão **enfeitado com joias** do século XVI.
The sunset painted a jewelled sky across the horizon.
O pôr do sol coloriu o céu como se fosse **enfeitado com joias** no horizonte.