"jettisoned" in Korean

버리다포기하다

Definition

차량 등에서 무게를 줄이기 위해 물건을 버리거나, 필요 없는 것을 과감히 포기하는 것.

일상어보다 공식적·기술적인 상황에서 많이 사용되며, 항공, 해운 등에서 실제 또는 비유적으로 적용된다. '버려진 계획' 등 비유적으로도 쓰인다.

The pilot jettisoned extra fuel before landing.

조종사는 착륙 전에 남은 연료를 **버렸다**.

The ship jettisoned some cargo to stay afloat.

배는 물에 뜨기 위해 일부 화물을 **버렸다**.

He jettisoned old documents he didn't need anymore.

그는 더 이상 필요 없는 오래된 문서를 **버렸다**.

We quickly jettisoned those expensive features from the project to save money.

우리는 비용을 절감하기 위해 그 비싼 기능들을 프로젝트에서 재빨리 **포기했다**.

After the argument, she jettisoned any hope of reconciliation.

말다툼 후, 그녀는 화해의 희망을 **버렸다**.

The company jettisoned outdated policies to modernize its culture.

회사는 기업 문화를 현대화하기 위해 낡은 정책들을 **포기했다**.