"jetting" in Portuguese (PT)
Definition
Viajar de avião a jato, geralmente para longe, seja em lazer ou trabalho. Também pode referir-se a algo a ser lançado rapidamente como um jato.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, associado a viagens rápidas/luxuosas de avião. Técnicamente descreve projeção de líquidos. Não confundir com 'viajar' simples; 'jetting' pode indicar uma experiência mais exclusiva ou veloz.
Examples
She loves jetting around the world for work.
Ela adora **viajar de avião a jato** pelo mundo em trabalho.
Water was jetting out of the broken pipe.
A água estava **jateando** do cano partido.
Tom dreamed of jetting off to Paris.
O Tom sonhava em **viajar de avião a jato** para Paris.
They spent the summer jetting between New York and London.
Eles passaram o verão **a viajar de avião a jato** entre Nova Iorque e Londres.
He’s always jetting off somewhere new for vacation.
Ele está sempre **a viajar de avião a jato** para um novo destino de férias.
Steam was jetting from the kettle spout.
O vapor estava **a sair em jato** do bico do bule.