"jet set" in Portuguese (BR)
Definition
Um grupo de pessoas ricas e sofisticadas que viajam frequentemente, geralmente internacionalmente, a lazer ou para eventos sociais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Jet set" é uma expressão semi-formal, comum em jornais e revistas, transmitindo glamour ou crítica quanto ao luxo e exclusividade. Usa-se como "o jet set" ou "vida jet set". "Jet-setter" refere-se à pessoa; "jet set" é o grupo.
Examples
The jet set spends summers in Europe and winters in the Caribbean.
O **jet set** passa o verão na Europa e o inverno no Caribe.
She dreams of joining the jet set and living a glamorous life.
Ela sonha em entrar para o **jet set** e levar uma vida glamurosa.
Magazines often feature the jet set attending exclusive parties.
Revistas frequentemente mostram o **jet set** em festas exclusivas.
They live that jet set lifestyle, always flying from one city to another.
Eles levam aquele estilo de vida **jet set**, sempre voando de uma cidade para outra.
It's not easy to keep up with the jet set—their schedules are packed with events.
Não é fácil acompanhar o **jet set** — a agenda deles é cheia de eventos.
He’s no longer interested in the jet set scene; he prefers a quieter life now.
Ele não se interessa mais pelo mundo do **jet set**; agora prefere uma vida mais calma.