"jerkwater" in Chinese (Simplified)

偏僻小镇无关紧要的地方

Definition

Jerkwater 指非常小、偏僻或不重要的小镇或地方，通常被认为很无聊或孤立。也可以指无关紧要的事物。

“Jerkwater” 非正式，常带贬义，多用于美式英语，如 “jerkwater town”。现代口语中较少用，通常带有幽默或批评色彩。

He grew up in a jerkwater town in the middle of nowhere.

他在一个**偏僻小镇**长大，四周什么都没有。

There's only one store in this jerkwater place.

这个**偏僻小地方**只有一家商店。

Moving to a jerkwater community wasn't her dream.

搬到一个**无关紧要的小社区**并不是她的梦想。

Honestly, I can't believe we ended up in some jerkwater backwater.

说真的，真不敢相信我们居然来了个**偏僻小镇**。

All my friends left this jerkwater town as soon as they could.

我所有的朋友一有机会就离开了这个**偏僻小镇**。

"Why'd you take that job in a jerkwater county?" "Money's money, I guess."

“你为什么去**偏僻小镇**工作？”“钱是钱嘛。”