"jedi mind trick" in Turkish
Definition
Jedi akıl oyunu, birini neredeyse sihirli bir şekilde kolayca ikna etmek veya etkilemek anlamına gelir. Star Wars filmindeki Jedi’lardan esinlenilmiştir ve bugün genellikle espirili ve mecazi olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Espirili ve günlük konuşmalarda kullanılır; ciddi manipülasyon için uygun değildir. 'Jedi akıl oyunu yaptı', 'Jedi akıl oyunu denedi' gibi kullanılır.
Examples
He tried a Jedi mind trick to get an extra dessert.
Ekstra tatlı almak için bir **Jedi akıl oyunu** denedi.
That wasn't a real Jedi mind trick; she just asked nicely.
Bu gerçek bir **Jedi akıl oyunu** değildi; sadece güzelce rica etti.
Sometimes I wish I had a Jedi mind trick for meetings.
Bazen toplantılar için bir **Jedi akıl oyununa** sahip olsam diyorum.
Did you just pull a Jedi mind trick on your boss? He totally changed his mind!
Az önce patronuna bir **Jedi akıl oyunu** mu yaptın? Tamamen fikrini değiştirdi!
I wish convincing my kids to do homework was as easy as a Jedi mind trick.
Çocukları ödev yapmaya ikna etmek, keşke bir **Jedi akıl oyunu** kadar kolay olsaydı.
When prices are too high, no Jedi mind trick will make me buy it.
Fiyatlar çok yüksek olduğunda hiçbir **Jedi akıl oyunu** beni almaya ikna edemez.