"jawed" in Korean
턱이 ~한
Definition
주로 얼굴의 턱 모양이나 특징을 나타낼 때 사용합니다. ‘강한 턱’, ‘각진 턱’처럼 복합 형용사로 많이 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
‘각진 턱’, ‘강한 턱’ 등 복합어로 쓰입니다. 대화체보다는 글이나 외모 묘사에서 많이 사용됩니다.
Examples
He is a strong-jawed man.
그는 **턱이 강한** 남자다.
The actor is famous for his square-jawed look.
그 배우는 **각진 턱** 외모로 유명하다.
She has a sharp-jawed profile.
그녀는 **날렵한 턱선**을 가졌다.
That villain is always played by a square-jawed actor.
그 악당 역은 언제나 **각진 턱** 배우가 맡는다.
People say I look too sharp-jawed in photos.
사진에서 내가 너무 **날카로운 턱선**으로 보인대.
He has that classic hero look—tall, confident, and strong-jawed.
그는 키 크고, 자신감 넘치며, **턱이 강한** 전형적인 영웅 외모를 지녔다.