"jailbreak" in Chinese (Traditional)

• 越獄

Definition

「jailbreak」指的是越獄（從監獄逃跑），也指在科技領域內解除裝置（如智能手機）的限制，獲得製造商未批准的額外功能。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在科技領域，「jailbreak」多用於非正式情境，尤其指 iPhone，被用作名詞或動詞，會導致失去保固。原意（越獄）常見於新聞或電影裡。

Examples

The prisoner planned a jailbreak.

囚犯計畫了一次**越獄**。

He wants to jailbreak his phone.

他想給自己的手機**越獄**。

A movie about a jailbreak was on TV.

電視上播出了一部關於**越獄**的電影。

After the jailbreak, the whole city was on alert.

**越獄**後，整個城市都進入警戒狀態。

Many people jailbreak their iPhones to install new apps.

許多人會給自己的 iPhone **越獄**來安裝新應用程式。

Doing a jailbreak on your device usually means losing your warranty.

對裝置進行**越獄**通常會讓保固失效。