"jailbreak" in Bengali

• জেলব্রেক (কারাগার থেকে পালানো)
• ডিভাইস আনলক (টেকনোলজি)

Definition

'জেলব্রেক' বলতে বোঝায় কারাগার থেকে পালিয়ে যাওয়া অথবা প্রযুক্তিতে ডিভাইসের প্রস্তুতকারকের আরোপিত সীমাবদ্ধতা তুলে ফেলে বাড়তি সুযোগ-সুবিধা ব্যবহার করা।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তিতে 'জেলব্রেক' সাধারণত আইফোনের ক্ষেত্রেই বেশি শোনা যায়। 'a jailbreak' (নাউন) এবং 'to jailbreak' (ভার্ব) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি করলে ওয়ারেন্টি নষ্ট হয়। অপরাধ সংক্রান্ত খবর বা সিনেমাতেও 'জেলব্রেক' ব্যবহার হয়।

Examples

The prisoner planned a jailbreak.

বন্দীটি একটি **জেলব্রেক** পরিকল্পনা করেছিল।

He wants to jailbreak his phone.

সে তার ফোন **জেলব্রেক** করতে চায়।

A movie about a jailbreak was on TV.

টিভিতে একটি **জেলব্রেক** নিয়ে সিনেমা চলছিল।

After the jailbreak, the whole city was on alert.

**জেলব্রেক**-এর পর পুরো শহর সতর্ক অবস্থায় ছিল।

Many people jailbreak their iPhones to install new apps.

অনেকেই নতুন অ্যাপ ইন্সটল করার জন্য তাদের iPhone **জেলব্রেক** করেন।

Doing a jailbreak on your device usually means losing your warranty.

আপনার ডিভাইসে **জেলব্রেক** করলে সাধারণত ওয়ারেন্টি চলে যায়।