"jah" in Turkish
Definition
'Yah' veya 'Câh', 'Yehova' ya da 'Yahve'nin kısaltması olarak bazı Hristiyan ve Rastafari geleneklerinde Tanrı'yı ifade eder, özellikle şarkı ve dini bağlamlarda geçer.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle dini ya da manevi müziklerde, özellikle reggae ve Rastafari kültüründe kullanılır. Günlük konuşmada nadir görülür; reggae ile özdeşleşmiştir.
Examples
Many reggae songs mention Jah as a source of strength.
Birçok reggae şarkısında, **Yah** güç kaynağı olarak anılır.
Rastafarians believe in Jah as God.
Rastafarianlar, **Yah**’ı Tanrı olarak kabul ederler.
The word Jah is found in some Bible translations.
Bazı İncil çevirilerinde **Yah** kelimesi geçer.
They sang 'Give thanks and praises to Jah' all night long.
Bütün gece boyunca 'Yah’a şükür ve övgü sunun' şarkısını söylediler.
For Rastafarians, trusting in Jah is a way of life.
Rastafarianlar için **Yah**’a güvenmek bir yaşam biçimidir.
You’ll hear people shout 'Praise Jah!' at reggae festivals.
Reggae festivallerinde insanların 'Praise **Yah**!' diye bağırdıklarını duyarsın.