"jah" in Bengali

• জাহ

Definition

'জাহ' 'ইয়াহভে' বা 'ইয়াহুয়া'–এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যা কিছু খ্রিস্টান এবং রাস্টাফারিয়ান ধর্মীয় প্রথায় ঈশ্বরকে বোঝাতে ব্যবহার হয়, বিশেষত গান বা ধর্মীয় প্রসঙ্গে।

Usage Notes (Bengali)

এটি মূলত ধর্মীয় সংগীত, বিশেষ করে রেগে ও রাস্টাফারিয়ান সংস্কৃতিতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল; সাধারণত রেগের সাথে সম্পর্কিত।

Examples

Many reggae songs mention Jah as a source of strength.

অনেক রেগে গানে **জাহ**–কে শক্তির উৎস হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।

Rastafarians believe in Jah as God.

রাস্টাফারিয়ানরা **জাহ**–কে ঈশ্বর হিসেবে বিশ্বাস করেন।

The word Jah is found in some Bible translations.

কিছু বাইবেলের অনুবাদে **জাহ** শব্দটি পাওয়া যায়।

They sang 'Give thanks and praises to Jah' all night long.

তারা সারারাত ধরে 'ধন্যবাদ ও প্রশংসা **জাহ**–কে' গানটি গেয়েছিল।

For Rastafarians, trusting in Jah is a way of life.

রাস্টাফারিয়ানদের জন্য, **জাহ**–এর ওপর বিশ্বাস রাখা জীবনযাপনের অংশ।

You’ll hear people shout 'Praise Jah!' at reggae festivals.

তুমি রেগে উৎসবে মানুষের মুখে 'প্রশংসা **জাহ**!' শুনে থাকবে।