"jackknifed" in Korean

잭나이프되다차량이 갑자기 꺾이다

Definition

대형 트럭이나 트레일러가 갑자기 굽혀지며 접히는 사고 상황을 의미합니다. 드물게 칼처럼 접는다는 뜻으로도 쓰입니다.

'잭나이프 사고'는 주로 트럭이나 트레일러 등 대형 차량에 쓰이고, 일반 승용차에는 쓰지 않습니다.

The truck jackknifed on the icy road.

트럭이 빙판길에서 **잭나이프됐다**.

The trailer jackknifed suddenly in the rain.

트레일러가 비 오는 도로에서 갑자기 **잭나이프됐다**.

Sometimes big vehicles jackknifed during accidents.

때때로 대형 차량이 사고 중에 **잭나이프된다**.

Traffic stopped when a delivery truck jackknifed across both lanes.

배송 트럭이 두 차선을 가로질러 **잭나이프되자** 교통이 멈췄다.

Luckily, no one was hurt when the bus jackknifed on the highway.

다행히 고속도로에서 버스가 **잭나이프됐지만** 다친 사람은 없었다.

After skidding, the semi jackknifed and blocked traffic for hours.

미끄러진 후, 세미트레일러가 **잭나이프되어** 몇 시간 동안 교통을 막았다.