"itsy" in Korean

아주 작은쪼끄만

Definition

아주 작거나 귀엽게 작은 것을 표현할 때 쓰는 단어입니다.

대부분 'itsy-bitsy'로 함께 사용되며, 단독 'itsy'는 주로 장난스럽거나 아동용으로 씁니다. 공식적인 상황에서는 거의 사용하지 않습니다.

The bug was itsy and hard to see.

그 벌레는 **아주 작아서** 보기 힘들었다.

She wore an itsy hat on her head.

그녀는 머리에 **아주 작은** 모자를 썼다.

Look at this itsy puppy!

이 **아주 작은** 강아지 좀 봐!

I only have an itsy bit of chocolate left if you want some.

내가 가진 초콜릿은 **쪼끔** 남았어, 먹고 싶으면 줘.

That itsy crack in the wall keeps getting bigger.

벽의 **아주 작은** 금이 점점 커지고 있다.

He gave me an itsy smile, just a little one.

그는 나에게 **쪼끄만** 미소를 지어주었다. 진짜 약간.