"iteration" in Arabic

• تكرار
• جولة

Definition

التكرار هو إعادة تنفيذ عملية أو إجراء مرة واحدة، خاصةً عندما يتم تحسين أو اختبار شيء ما عدة مرات. يُستخدم كثيراً في الرياضيات، البرمجة، وتطوير المشاريع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في المجالات التقنية والعلمية وعالم الأعمال، خاصة في البرمجة ('في كل تكرار')، التصميم وتطوير المنتجات ('التكرار الأول'، 'نسخة جديدة من المنتج'). لا يُستخدم عادةً لوصف التكرار اليومي أو العادي.

Examples

Each iteration improves the app.

كل **تكرار** يحسن التطبيق.

We checked the results after every iteration.

راجعنا النتائج بعد كل **تكرار**.

The process needs several iterations to succeed.

تحتاج العملية إلى عدة **تكرارات** للنجاح.

After the fifth iteration, the design finally looked perfect.

بعد الجولة الخامسة من **التكرار**، بدا التصميم أخيرًا مثاليًا.

Our team makes small changes with each iteration to get closer to our goal.

فريقنا يجري تغييرات صغيرة في كل **تكرار** للاقتراب من هدفنا.

This isn't the first iteration of the website—it's changed a lot over time.

هذه ليست أول **تكرار** للموقع—لقد تغير كثيرًا مع الوقت.