"items" in Chinese (Traditional)

• 項目
• 物品

Definition

Items 指一組、一張清單、一個集合或一個系列中的單個事物。它常用來表示物品、商品、清單上的項目，或更大整體中的獨立部分。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在日常、購物、工作和數位情境中都很常見，例如 'grocery items'、'menu items'、'action items'。它語氣中性、範圍很廣；如果只是隨口說具體東西，'things' 更口語，而在商店裡 'products' 更具體。正式清單中，'items' 也可以指編號條目或議程事項。

Examples

I bought five items at the store.

我在商店買了五樣**物品**。

These items are on sale today.

這些**商品**今天特價。

Please put the items on the table.

請把這些**物品**放在桌上。

A few items on the invoice don't look right.

發票上的幾個**項目**看起來不太對。

Can we go over the action items before the meeting ends?

會議結束前，我們可以過一下這些行動**事項**嗎？

The app lets you save items for later.

這個應用程式可以讓你儲存**項目**稍後再看。