"itchy" in Korean
가려운
Definition
무엇인가가 "itchy"하면, 피부가 불편해서 긁고 싶게 만든다는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
"Itchy"는 주로 피부나 옷, 벌레에 물렸을 때의 육체적 느낌을 설명할 때 씁니다. 흔한 조합: "itchy skin", "itchy eyes". 감정표현에 쓰지 않습니다.
Examples
My arm feels itchy after the mosquito bite.
모기에 물린 후에 팔이 **가려워요**.
The sweater is very itchy.
이 스웨터는 정말 **가려워요**.
He has itchy eyes because of allergies.
알레르기 때문에 눈이 **가려워요**.
These socks are making my feet really itchy.
이 양말 신으니까 발이 정말 **가려워져요**.
I get itchy just thinking about bug bites.
벌레 물린 것만 생각하면 벌써 **가려워요**.
She complained all night about her itchy sunburn.
그녀는 밤새 선탠 때문에 **가려워서** 계속 투덜거렸어요.