"itched" in Arabic

حكّ

Definition

شعرت بإحساس غير مريح في الجلد يجعلك ترغب في الحك. 'Itched' هو الماضي من 'itch'.

غالبًا ما يستخدم لوصف شعور مؤقت على الجلد، وغالبًا مع أجزاء الجسم: 'my leg itched'. لا تخلط بينه وبين 'itchy' (صفة) أو 'scratch' (فعل الحك).

My arm itched after the mosquito bite.

ذراعي **حكّت** بعد لدغة البعوض.

Her back itched all day.

ظهرها **حكّ** طوال اليوم.

His eyes itched from the dust.

عيناه **حكّتا** من الغبار.

My nose itched, so I had to scratch it during the meeting.

أنفي **حكّ**، لذا اضطررت أن أحكّه أثناء الاجتماع.

My scalp itched so badly I couldn't concentrate on my work.

فروة رأسي كانت **تحك** كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع التركيز على عملي.

After swimming in the lake, my whole body itched like crazy.

بعد السباحة في البحيرة، جسدي كله كان **يحك** بجنون.