"italics" in Russian

курсив

Definition

Курсив — это наклонённые вправо буквы, которые используют в печати или письме для выделения текста, иностранных слов или названий.

Часто говорят 'в курсиве'. Используется только в напечатанном или набранном тексте, не в рукописи. Не путайте с 'жирным' или 'подчёркнутым'.

Please write the book titles in italics.

Пожалуйста, напишите названия книг **курсивом**.

Words in italics are important.

Слова, написанные **курсивом**, важны.

This sentence is in italics.

Это предложение написано **курсивом**.

I always put movie names in italics when I write reviews.

Я всегда выделяю названия фильмов **курсивом**, когда пишу рецензии.

Did you notice those instructions were in italics for emphasis?

Ты заметил, что те инструкции были **курсивом** для выделения?

Some people use italics for foreign phrases in English writing.

Некоторые люди используют **курсив** для иностранных фраз в английских текстах.