"it's you" in Urdu

• یہ تم ہو
• تم ہو

Definition

یہ جملہ کسی شخص کو پہچاننے یا جذبات سے اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جب پتہ چلے کہ وہ وہی شخص ہے۔ یہ عموماً خوشی، حیرانی یا ڈرامائی صورتحال میں کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ عموماً حیرت، خوشی یا آرام کے اظہار کے ساتھ کہا جاتا ہے۔ کسی کو اچانک پہچاننے یا غیر متوقع طور پر ملنے پر استعمال کریں۔ تعارف کے لیے نہ کہیں؛ اس کے لیے 'This is...' کہیں۔

Examples

It's you! I can't believe it.

**یہ تم ہو**! مجھے یقین نہیں آرہا۔

When I opened the door, I saw it's you.

جب میں نے دروازہ کھولا تو دیکھا **تم ہو**۔

I knew it's you from your voice.

میں نے تمہاری آواز سے ہی جان لیا **یہ تم ہو**۔

All this time, it's you behind the messages?

اتنا عرصہ، کیا پیغامات کے پیچھے **یہ تم ہو**؟

Wait, it's you? I didn't recognize you with that hat!

رکو، **یہ تم ہو**؟ اس ٹوپی میں پہچانا نہیں۔

Oh, it's you again. What brings you here?

اوہ، پھر سے **یہ تم ہو**۔ یہاں کیسے آنا ہوا؟