"it's a snap" in Japanese
簡単だよ朝飯前だよ
Definition
何かをするのがとても簡単だという意味のカジュアルな表現。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな場面で使う。'piece of cake'や'楽勝'と同じニュアンス。フォーマルな場では使わない。
Examples
Don't worry about the test—it's a snap.
テストのことで心配しないで—**簡単だよ**。
Assembling this chair? It's a snap!
この椅子を組み立てる?**簡単だよ**!
For me, cooking pasta it's a snap.
私にとってパスタを作るのは**簡単だよ**。
Once you learn the trick, it's a snap to change a tire.
コツを覚えれば、タイヤ交換も**簡単だよ**。
Making friends online? These days, it's a snap.
オンラインで友達を作るの?今は**簡単だよ**。
Getting tickets for that show was it's a snap compared to last year.
そのショーのチケットを取るのは去年に比べて**簡単だよ**だった。